澤田アート工房 廃業のお知らせ

創業以来２０年余り 皆様にご愛顧いただいて参りましたが 一身上の都合により６月末日を持ちまして 額縁および木工製品の製作販売業務を終了する運びとなりました 長年に渡るご厚情に心より感謝申し上げます また 突然の廃業でご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます 略儀ではございますが この場をもちまして廃業のお詫びとご挨拶を申し上げさせていただきます 皆様のご健勝とご発展を心よりお祈り申し上げます 平成２３年６月３０日 澤田アート工房 澤田治孝